今年5月17日林州法院開庭審理該案件,許倩及其代理人參加了庭審,古納拉什納經(jīng)過合法傳喚未到庭參加訴訟。
法院經(jīng)審理查明,原被告由于婚前雙方了解不深,脾氣性格愛好以及生活習(xí)慣存在明顯差異,加上兩地分居,致使夫妻感情日益破裂。雙方也曾多次協(xié)商離婚事宜未果,無奈原告向本院提起訴訟,要求離婚。
法院經(jīng)審理認(rèn)為,本案系涉外離婚糾紛,原告為中國(guó)公民,被告系斯里蘭卡公民,原告向本院起訴離婚,中國(guó)法院對(duì)本案享有管轄權(quán),同時(shí)離婚適用中國(guó)法律。原被告系跨國(guó)婚姻,婚前缺乏足夠了解,婚后不久便分居,同居時(shí)間短,分居時(shí)間長(zhǎng),夫妻關(guān)系名存實(shí)亡,未能建立起穩(wěn)固的夫妻感情,本院勸解原告繼續(xù)生活無望,執(zhí)意要求離婚,被告也未到庭要求和好,可以認(rèn)定夫妻感情確已破裂,應(yīng)準(zhǔn)予離婚。
判決書下達(dá)后,法官再次對(duì)判決書等內(nèi)容翻譯了英語、僧伽羅語兩種版本郵寄至斯里蘭卡和沙特阿拉伯。目前該案判決書已生效。
法官在此提醒,隨著中國(guó)國(guó)際化程度不斷提高,跨國(guó)婚姻日益增多,從表面看,跨國(guó)婚姻新潮浪漫,其背后,也有一定的風(fēng)險(xiǎn)和無奈。所以,一旦決定與外國(guó)人結(jié)成婚姻,一定要考慮在語言交流、文化差異、飲食習(xí)慣、子女教育等方面存在的差距。但是無論怎樣的婚姻,前提都應(yīng)該是兩個(gè)人性格脾氣相投,彼此欣賞,彼此相愛,這樣兩個(gè)人才能遇到問題解決問題,同甘共苦,不離不棄,白頭偕老。