許冠文初次演國(guó)語(yǔ)片 為《一路順風(fēng)》苦練中文
一路順風(fēng)導(dǎo)演
《一路順風(fēng)》是許冠文第一部國(guó)語(yǔ)電影，他坦言：“講普通話真的把我折騰了好久！”，平時(shí)以廣東話和英文為主的許冠文，最初以為只是需要用普通話聊天，應(yīng)該不會(huì)太困難，怎料電影中運(yùn)匠老許的角色設(shè)定，居然已經(jīng)來(lái)臺(tái)灣二十年，一些在臺(tái)灣的習(xí)慣用語(yǔ)當(dāng)然不能少，這對(duì)許冠文根本是項(xiàng)艱巨的任務(wù)！導(dǎo)演鐘孟宏坦言，“語(yǔ)言把許冠文整慘了，也把我給嚇壞了”，一口的破中文讓許冠文傷透腦筋，對(duì)那些不熟悉的臺(tái)詞說(shuō)法，記憶只有短短一分鐘而已。為此，他還私下找鐘導(dǎo)討論想換個(gè)拍攝方式，但鐘導(dǎo)堅(jiān)持不讓步，許冠文只好找來(lái)兒子許思維來(lái)當(dāng)小幫手，在拍戲期間幫忙許冠文順稿子和臺(tái)詞，日夜苦練中文，才終于克服了語(yǔ)言障礙，大秀演技實(shí)力驚艷全劇組。導(dǎo)演鐘孟宏坦承，這部電影并不是“像許冠文的電影”，而是“我的電影”，因此在拍攝上必須是鐘孟宏風(fēng)格，加上許冠文高手過(guò)招，在《一路順風(fēng)》中激出火花！
- 相關(guān)閱讀:
- 胡明加盟《如懿傳》演后宮副總管 言角色內(nèi)心戲豐富2016-10-14喬任梁主演《戰(zhàn)墻》即將上映 青春的味道是成長(zhǎng)2016-10-15美劇《驅(qū)魔人》良心之作 被預(yù)測(cè)第一季結(jié)束后被砍2016-10-12
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 2025年廣東高溫補(bǔ)貼發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)：是哪幾個(gè)月？每月多少錢
2025-05-08 17:25 - 男子報(bào)警稱想進(jìn)去蹲兩天 民警:安排 被行拘7天
2025-05-08 17:09 - 檢察機(jī)關(guān)依法分別對(duì)楊紅山、楊學(xué)輝、蔡國(guó)雄提起公訴
2025-05-08 16:38 - 格魯吉亞總理科巴希澤當(dāng)選執(zhí)政黨主席
2025-05-08 16:11 - 中方呼吁為朝鮮半島問(wèn)題恢復(fù)對(duì)話營(yíng)造良好氛圍
2025-05-08 15:55 - 英國(guó)敦促印巴雙方克制并開展對(duì)話
2025-05-08 15:55 - 偷錄手機(jī)通話能作呈堂證供嗎？當(dāng)證據(jù)有效嗎？
2025-05-08 15:55
- 2025年廣東高溫補(bǔ)貼發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)：是哪幾個(gè)月？每月多少錢
- 猜你喜歡:
-
劉浩存身穿白色斜肩長(zhǎng)裙 秒變港風(fēng)女神2025-04-24飛騰首款筆記本CPU騰銳D3000M亮相：8核心2025-05-06
- 評(píng)論(許冠文初次演國(guó)語(yǔ)片 為《一路順風(fēng)》苦練中文)已有0條評(píng)論