經(jīng)常喜歡看視頻的小伙伴,也許會發(fā)現(xiàn)彈幕之中總是會出現(xiàn)一些全新的詞匯例如“Dei秀Dei秀”,那么這個Dei秀是什么意思,Dei秀dei秀是什么梗呢?就讓小編帶你走進事件的真相吧!
Dei秀是什么意思
dei秀是水友們在聽到語音后按發(fā)音翻譯而來的。
事實上這個詞是日語中的“でしょう”,正確的翻譯是在句末用作詢問的“對吧?”,“是吧?”這樣的含義。
“でしょうでしょう”,也就是dei秀dei秀,也就是“對吧對吧?”
梗應(yīng)該是來源于日本動畫《涼宮春日的憂郁》中的OP,由平野綾所演唱的《冒険でしょでしょ? (TV動畫《涼宮春日的憂郁》OP / TVアニメ'涼宮ハルヒの憂鬱'OPテーマ)》。
涼宮春日的憂郁劇情簡介
“我畢業(yè)于東中,叫做涼宮春日。我對普通的人類沒有興趣。你們之中要是有外星人、未來人、異世界人或者超能力者的話,就盡管來找我吧。”這是涼宮春日的宣言,也是她對于平庸生活的挑戰(zhàn)。
我們可能在很小時就不再相信圣誕老人的存在,也慢慢不會再對外星人,特異功能等等產(chǎn)生幻想。在生活的教化下習慣于平淡無奇的生活??墒遣话灿诂F(xiàn)狀的涼宮同學(xué)卻勇敢的建立起SOS團,用強烈的意志去試圖改造這個了無新意的世界。她的憂郁,究竟從何而來,又將從何而去。
以上就是Dei秀是什么意思,Dei秀dei秀是什么梗的全部內(nèi)容,希望對各位小伙伴有所幫助。