電影《奧本海默》8月30日在中國(guó)內(nèi)地上映,影片聚焦“原子彈之父”羅伯特·奧本海默的一生,講述美國(guó)理論物理學(xué)家羅伯特·奧本海默(基里安·墨菲 Cillian Murphy 飾)主導(dǎo)研制世界上第一顆原子彈的過程。觀眾將看到一個(gè)謎一般的男人是如何陷入一個(gè)自相矛盾的困境:他為了拯救這個(gè)世界,必須先毀滅它。那么一起和閩南網(wǎng)小編來看看電影《奧本海默》經(jīng)典臺(tái)詞吧~
1、“We knew the world would not be the same.A few people laughed,A few people cried,Most people were silent.
我們都知道這世界已經(jīng)不一樣了,有的人在笑,有的人在哭泣,大多數(shù)的人沉默不語(yǔ) “
2、“Now I am become Death,The destroyer of worlds.
現(xiàn)在我成了死神,世界的毀滅者。 “
3、I don't know if we can be trusted with such a weapon.But I have no choice.
我不知道我們能不能相信這樣的武器,但我別無(wú)選擇。
4、The world is changing.Reforming.This is your moment.
世界正在變化、革新,這是屬于你的時(shí)刻。
5、Is anyone ever going to tell the truth about what's happening here?
有人愿意說出這里發(fā)生的事的真相嗎?
6、They won't fear it until they understand it.And they won't understand it until they've used it.Theory will take you only so far.
他們不會(huì)害怕,直到他們了解原子彈是什么;他們不會(huì)了解,直到他們使用它。理論只能帶你走到這里。
7、The man who moved the Earth.
他是撼動(dòng)了世界的男人。
8、奧本海默電影最后一個(gè)鏡頭,奧本海默和愛因斯坦的對(duì)話:
“當(dāng)我?guī)е@些計(jì)算來找你時(shí),”奧本海默告訴愛因斯坦,“我們認(rèn)為我們可能會(huì)引發(fā)連鎖反應(yīng),從而摧毀整個(gè)世界。”
“那又怎樣?”愛因斯坦問道。
“我相信我們做到了,”奧本海默說。
“When I came to you with those calculations,” Oppenheimer tells Einstein, “we thought we might start a chain reaction that might destroy the entire world.”
“What of it?” Einstein asks.
“I believe we did,” Oppenheimer says.