三伏天用英文怎么說(shuō)？dog days 是三伏天的意思嗎？
三伏天和狗有什么關(guān)系？
2018的三伏天已經(jīng)進(jìn)入中伏，每天出門前都要深呼吸做些心理建設(shè)，倒計(jì)時(shí)高溫天的結(jié)束。
據(jù)說(shuō)三伏天的起源可追溯到戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，這個(gè)說(shuō)法古來(lái)有之，那國(guó)外怎么稱呼這段酷暑難耐的日子呢？
dog days，狗日？？？
你沒(méi)看錯(cuò)，dog days可譯作狗日、犬日，指的就是夏天中最熱的時(shí)期，即我們所說(shuō)的三伏。
The dog days or dog days of summer are the hot, sultry days of summer.
這個(gè)說(shuō)法源自源自拉丁語(yǔ)：diēs caniculārēs，這個(gè)詞與大犬座的天狼星相關(guān)，在英語(yǔ)中又被稱作犬星（Dog Star）。
天狼星在7月至8月時(shí)出現(xiàn)在北半球的天空上，正當(dāng)夏天最熱的時(shí)期，古羅馬人認(rèn)為這個(gè)星星帶來(lái)了這個(gè)時(shí)期的暑熱，故而有了這個(gè)說(shuō)法。
They were historically the period following the heliacal rising of the star Sirius, which Greek and Roman astrology connected with heat, drought, sudden thunderstorms, lethargy, fever, mad dogs, and bad luck.
在羅馬歷，狗日大致上對(duì)應(yīng)到7月24日至8月24日之間，或是7月23日至8月23日之間。除了英語(yǔ)國(guó)家之外，包括德國(guó)、法國(guó)與意大利，都使用這個(gè)說(shuō)法。
dog days好記吧~
- 相關(guān)閱讀:
-
正值暑假學(xué)生族忙起了“面子工程” 成整容群體“主力軍”2018-08-01
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 廣東省紀(jì)委監(jiān)委公開通報(bào)七起違反中央八項(xiàng)規(guī)定精神典型
2025-04-29 17:06 - 最高法首次發(fā)布意見服務(wù)和保障西部陸海新通道建設(shè)
2025-04-29 17:06 - 韓國(guó)國(guó)務(wù)總理或于5月初辭職參選總統(tǒng)
2025-04-29 16:00 - 《存款保險(xiǎn)條例》施行十年來(lái)累計(jì)歸集保費(fèi)3732億元
2025-04-29 15:56 - 工業(yè)和信息化部：加快自動(dòng)駕駛系統(tǒng)安全要求強(qiáng)制性國(guó)家
2025-04-29 15:52 - 2025年五一高速免費(fèi)時(shí)間表：附起止時(shí)間+免費(fèi)車型
2025-04-29 15:39 - 胡塞火力致美軍航母艦載機(jī)墜海
2025-04-29 15:26
- 廣東省紀(jì)委監(jiān)委公開通報(bào)七起違反中央八項(xiàng)規(guī)定精神典型
- 猜你喜歡:
-
海南：中小學(xué)課間休息將不少于15分鐘2025-02-14文藝活動(dòng)我先行2024-06-12
-
評(píng)論(三伏天用英文怎么說(shuō)？dog days 是三伏天的意思嗎？)