­　　夏目友人帳絕對(duì)治愈，怪化貓?jiān)幃惾A麗，鬼燈的冷徹搞笑逗逼，蟲師則是將生命交付于未知的探索，每一部動(dòng)漫都各有特色，各有靈魂，自成或詭麗、或治愈、或溫馨、或勵(lì)志的一個(gè)世界，欣賞一部動(dòng)漫，感悟一段人生。

­　　1

­　　《夏目友人帳》

­　　【合集】夏目友人帳_完結(jié)動(dòng)畫_番劇_bilibili_嗶哩嗶哩彈幕視頻網(wǎng) http://www./video/av1913027/

­　　【經(jīng)典臺(tái)詞】

­　　ニャンコ：なるほど　よく見れば男だ。夏目：よく見なくても男だよ！

­　　貓咪先生：原來如此，仔細(xì)一看是個(gè)男人啊。夏目：不仔細(xì)看，我也是個(gè)男人！

­　　夏目：僕も好きだよ、優(yōu)しいのも暖かいのも、引かれ合う何かを求めて懸命に生きる心が好きだよ。

­　　夏目：我也喜歡哦，那種追求溫柔的，暖暖的，互相吸引著的，用力生活的心情。

­　　夏目：こんなもので縛り合いたくない。僕たちは親分子分の関係じゃない。 もっと別の繋がりだと俺は思っているよ。

­　　夏目：不想用這種東西束縛你，我們不是老大與手下的關(guān)系。我覺得應(yīng)該是別的不一樣的羈絆。

­　　夏目：お前は偉いね、俺は寂しいても踏み出すのが怖くて何とかしようなんて思わなかった。だから、いっぱいいろんなものに　気つ（？）けなかったのかもしれないな。

­　　夏目：你真是勇敢呢，我即使寂寞也不敢走出那一步，都沒想過要做些什么，所以錯(cuò)過了許多事情也不一定啊。

­　　夏目：妖怪と人間は所詮別ものだ。でも、たとえいつの日か妖怪が目の前から姿を消しても出會(huì)った思い出は決して消えることはないだろう。それは決して、何一つ。

­　　夏目：妖怪和人類終究不同，但如果有一天妖怪消失，相逢的記憶是絕對(duì)不會(huì)消失的。絕不會(huì)忘記，任何一次相遇。

­　　夏目：でも先生が思っているほど俺はまだ別れには強(qiáng)くないんだよ。だから、大切だと思ったことは大事にして行きたいんだ。

­　　夏目：但是我也不像老師所想的那樣對(duì)離別無動(dòng)于衷 。所以，我想要珍惜我覺得重要的東西。

­　　ニャンコ ： 見る夏目！雀を捕まえたぞ。夏目：食べるのか？ニャンコ：アホ、あと二羽ほど捕まえて空中散歩するのだ。夏目：ダイエットが先だろう！

­　　貓咪先生：看吧，夏目！我捉到三只麻雀了。

­　　夏目：是用來吃么？貓咪先生：笨蛋，我再多捉幾只，就可以用來在空中散步了。夏目（bs之）：老師，首先要減肥?。?！

­　　2

­　　《鬼燈的冷徹》

­　　【合集】鬼燈的冷徹_完結(jié)動(dòng)畫_番劇_bilibili_嗶哩嗶哩彈幕視頻網(wǎng) http://www./video/av4108702/

­　　【節(jié)選】第10話Bパート「ダイエットは地獄みたいなもの」

­　　供物のお菓子をおやつに、デザートにケーキ、風(fēng)呂上がりにアイスと暴食が続いた閻魔大王。先日の十王の晩餐がとどめをさしたか、お腹がつかえて床に落とした筆も拾えないほどに太ってしまう。さすがにマズイと思った閻魔大王の、仕事終わりにジムでも行こうかとの呟きを鬼燈が聞き逃すはずもなく…亡者の齧り過ぎで太ったシロや柿助、ルリオを巻き込み、鬼燈’sブートキャンプが幕を開けた！

­　　第10話B部分“減肥就像地獄”

­　　閻魔大王持續(xù)暴飲暴食，茶點(diǎn)是供品的點(diǎn)心，飯后甜點(diǎn)是蛋糕，洗完澡后吃冰淇淋。前幾天的十王的晚餐的原因嗎？胖到肚子撐的都拾不到掉在地上的筆了。閻魔大王意識(shí)到這真是不妙了，嘟囔著說工作結(jié)束后去健身房吧。鬼燈可不會(huì)聽漏這句話……連因?yàn)橐稣咛喽值男“?、柿助、琉璃男也卷了進(jìn)來，鬼燈的S新兵訓(xùn)練營拉開了帷幕！

­　　3

­　　《螢火之森》

­　　【BD720P+BD1080P】螢火之森 +OST【諸神字幕組】_完結(jié)動(dòng)畫_番劇_bilibili_嗶哩嗶哩彈幕視頻網(wǎng)http://www./video/av2286979/

­　　【經(jīng)典臺(tái)詞】

­　　蛍、俺、もう夏を待てないよ。離れていると、人ごみを書き分けてでも、蛍に會(huì)いに行きたくなるよ。

­　　その面、やるよ。

­　　-螢，我已經(jīng)等不及夏天了。一旦和你分開，即使要穿越人海，也想要去見你。

­　　- -那個(gè)面具，送你了。

­　　きっと、もう、彼はこの次の夏、この場(chǎng)所へは來ないでしょう。

­　　きっとこれが最后の。

­　　-我猜，下一個(gè)夏天，他一定不會(huì)再去那個(gè)地方等我了。

­　　這一定是最后的一次見面。

­　　來い、蛍、やっとお前に振りられる。

­　　-來吧，螢，我終于可以觸碰你了。

­　　好きだよ、 ええ、私もよ。 -我喜歡你。 -曖，我也是啊。

­　　しばらくは、きっと夏を心待ちにはできないでしょう。

­　　胸が痛んで、涙があふれて、 けれど、手に殘り溫もりも、夏の日の思いでも、わたしとともに生きてゆく、

­　　さあ、いこう、行きましょう。

­　　-我想，一段時(shí)間內(nèi)我都無法再期待夏天的到來了吧。

­　　胸口很痛，淚水滿盈。但是，留在手心里的溫暖，還有夏天里的回憶，都會(huì)一直與我同在。好了，走吧，我們走吧。

­　　4

­　　《怪化貓》

­　　[合集][720P]怪化貓[1-12+前傳9-11全]_完結(jié)動(dòng)畫_番劇_bilibili_嗶哩嗶哩彈幕視頻網(wǎng) http://www./video/av391483/

­　　【經(jīng)典臺(tái)詞】

­　　人は世に生まれるもの。

­　　Hito wa yo ni umareru mono.

­　　人誕生於世間，

­　　あやかしは世に在るもの。

­　　Ayakashi wa yo ni aru mono.

­　　而妖怪是存在於世間

­　　生まれるものと在るものが、真と理を伴えば形を得る。

­　　Umareru mono to aru mono ga, makoto to kotowari wo tomonaeba katachi wo eru.

­　　誕生和存在的東西 只要同時(shí)具有真和理，就能得到形

­　　形を得て、あってはならぬ「物の怪」が生まれる。

­　　Katachi wo ete, attewa naranu [ mononoke ] ga umareru.

­　　得到形變成了不該存在於世的冤魂

­　　物の怪を絕やすことはできぬ。

­　　Mononoke wo tayasu koto wa dekinu.

­　　冤魂不會(huì)滅絕，

­　　されど物の怪を斬り、祓うことはできる。

­　　Saredo mononoke wo kiri, harau koto wa dekiru.

­　　然而可以斬殺驅(qū)逐

­　　故に剣があり、剣を摑む手がある。

­　　Yue ni ken ga ari, ken wo tsukamu te ga aru.

­　　所以有了劍，也有了使劍的人

­　　さて皆様。

­　　Sate mina-sama.

­　　那麼諸位，

­　　貴方様の真と理、お聞かせ愿いたく候。

­　　Anata-sama no makoto to kotowari, okikase negaitaku sourou.

­　　請(qǐng)把您的真和理想我一一道來，

­　　物の怪が人の世にある限り。

­　　Mononoke ga hito no yo ni aru kagiri.

­　　只要冤魂存於世的話

­　　5

­　　《蟲師》

­　　【合集】蟲師 全集+制作花絮【漫游&楓雪】【576P】_完結(jié)動(dòng)畫_番劇_bilibili_嗶哩嗶哩彈幕視頻網(wǎng) http://www./video/av380433/

­　　【經(jīng)典臺(tái)詞】今日も日が昇り|また沈む|朝咲く花が|首から落ちる|今日も日が沈み|また昇る|辺り一面|花が咲く|けれど昨日とは別の花|去れと|今日も綺麗な花

­　　物轉(zhuǎn)星移，花開花落，周而復(fù)始，生生不息，但今昔已非昨日，然今日花容依舊。

­　　6

­　　《滑頭鬼之孫》

­　　【七月】滑頭鬼之孫·千年魔京01【千本櫻】_連載動(dòng)畫_番劇_bilibili_嗶哩嗶哩彈幕視頻網(wǎng) http://www./video/av111145/

­　　私は弱い神だ　

­　　だが私を信じてくれる者がいる限り

­　　決して消えはしない

­　　人の思いの大きさが

­　　私の力を強(qiáng)くする

­　　わたしはよわいかみだ　

­　　だがわたしをしんじてくれるものがいるかぎり

­　　けっしてきえはしない

­　　ひとのおもいのおおきさが

­　　わたしのちからをつよくする

­　　我是弱小的神靈

­　　但是只要有信仰我的人存在

­　　我就絕不會(huì)消失

­　　人類念想越大

­　　我的力量就越強(qiáng)

­　?。▉碓矗壕W(wǎng)絡(luò)）