7月初，第11版《新華字典》上市;7月中旬，泉州各大書(shū)店陸續(xù)開(kāi)始銷(xiāo)售。新版的《新華字典》新增800多字，收錄了“門(mén)”、“奴”等網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)字眼。

　　作為最權(quán)威的工具書(shū)，《新華字典》也變“潮”了——不少人認(rèn)為，這是網(wǎng)絡(luò)文化對(duì)傳統(tǒng)文化的“侵襲”。對(duì)此，專(zhuān)家表示，網(wǎng)絡(luò)詞匯并非“洪水猛獸”，工具書(shū)也應(yīng)與時(shí)俱進(jìn)。

字典也“趕時(shí)髦” 網(wǎng)絡(luò)文化“搶班奪權(quán)”？

　　“房奴”、“學(xué)歷門(mén)”、“曬工資”等網(wǎng)絡(luò)詞匯的時(shí)髦加盟，引起了網(wǎng)友們的“口水”。有網(wǎng)友認(rèn)為，這次《新華字典》開(kāi)門(mén)“納言”，反映出新時(shí)期的社會(huì)特征，也符合字典本身的學(xué)術(shù)規(guī)范；也有網(wǎng)友認(rèn)為，“曬”、“奴”等詞匯一般只是在網(wǎng)絡(luò)上用得多，生活中并不常見(jiàn)。作為中文權(quán)威工具書(shū)的《新華字典》，對(duì)其收錄有失嚴(yán)謹(jǐn)，喪失了權(quán)威性。

　　“《新華字典》很潮很時(shí)尚，不管你信不信，反正我是信了！”網(wǎng)友“半島”說(shuō)，《新華字典》此舉，意味著網(wǎng)絡(luò)文化對(duì)正統(tǒng)文化的進(jìn)一步“搶班奪權(quán)”，有著劃時(shí)代的意義。

　　在網(wǎng)上，有好事網(wǎng)友還對(duì)近年來(lái)的網(wǎng)絡(luò)詞匯作了逐一盤(pán)點(diǎn)，其中“神馬”、“浮云”、“我勒個(gè)去”、“囧”等字詞最受追捧。有人甚至認(rèn)為“賈君鵬你媽媽喊你回家吃飯”的長(zhǎng)句子也該入選《新華字典》、《辭?！返裙ぞ邥?shū)。

顧客購(gòu)買(mǎi)“給力”

估計(jì)下月將大賣(mài)

　　昨日，記者走訪時(shí)發(fā)現(xiàn)，泉州書(shū)城、越洋圖書(shū)城、新華圖書(shū)城三大書(shū)城已于7月中旬開(kāi)始銷(xiāo)售新版《新華字典》。相較于舊版，新版《新華字典》價(jià)格上漲了4~5元。上架半月來(lái)，這三家書(shū)店共計(jì)售出60余本新版《新華字典》。

　　“大概賣(mài)了20多本吧。”泉州書(shū)城業(yè)務(wù)經(jīng)理陳先生說(shuō)，在向家長(zhǎng)推薦新版《新華字典》時(shí)，店員們都會(huì)提到網(wǎng)絡(luò)新詞和時(shí)尚用語(yǔ)的收錄。相比起舊版，顧客一般也會(huì)選擇詞匯量相對(duì)較大的新版。

　　雖然初期銷(xiāo)售量不大，但三家書(shū)城均表示不用擔(dān)心?！靶掳?月份剛發(fā)行，宣傳比較少。而且工具書(shū)的主要消費(fèi)群體是中小學(xué)師生，現(xiàn)在放暑假，老師和學(xué)生們可能還不知道?！比輹?shū)城業(yè)務(wù)經(jīng)理陳先生表示，雖然新版字典目前的銷(xiāo)售量并不大，但等暑期結(jié)束、新學(xué)期開(kāi)始，預(yù)計(jì)新版《新華字典》將會(huì)迎來(lái)銷(xiāo)售高峰。

網(wǎng)詞非“洪水猛獸”

工具書(shū)要與時(shí)俱進(jìn)

　　泉州師范學(xué)院文學(xué)與傳播學(xué)院王勇衛(wèi)副教授指出，在語(yǔ)言的三個(gè)要素中，詞匯是發(fā)展最快的——只要社會(huì)中出現(xiàn)新現(xiàn)象、新事物，詞匯就要給它命名。在高速發(fā)展的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，出現(xiàn)帶有網(wǎng)絡(luò)特色的語(yǔ)言也是很正常的。

　　“一些網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)經(jīng)過(guò)一段時(shí)間，就會(huì)被語(yǔ)言?xún)?nèi)部規(guī)律和外部規(guī)律所淘汰，那些能夠留存下來(lái)的有其自身存在的價(jià)值。而能夠進(jìn)入《新華字典》的詞匯，則是經(jīng)過(guò)一大批人反復(fù)斟酌的?！蓖跤滦l(wèi)認(rèn)為，生活的發(fā)展需要越來(lái)越細(xì)致、越來(lái)越豐富的詞匯來(lái)表達(dá)，網(wǎng)絡(luò)詞匯就是一種豐富的表達(dá)途徑，大家不用視其為“洪水猛獸”。

　　“工具書(shū)也要與時(shí)俱進(jìn)?！比A僑大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)王建設(shè)教授認(rèn)為，如果詞匯已經(jīng)經(jīng)受過(guò)時(shí)間的考驗(yàn)，得到普遍認(rèn)可并且接受，那就該收錄到工具書(shū)中。例如，“門(mén)”字新增釋義為“事件，多指負(fù)面的事件”，并采用“考試門(mén)”、“學(xué)歷門(mén)”作為解釋。這個(gè)字已經(jīng)出現(xiàn)并使用多年，人們已知字義，可以作為一個(gè)詞綴來(lái)使用，所以能被字典收錄。而像“神馬”、“有木有”等網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，是對(duì)語(yǔ)言的變音和污染，是不可取的。現(xiàn)在很熱門(mén)的“給力”一詞，由于使用過(guò)于寬泛，并沒(méi)有達(dá)成一致的意思，所以也沒(méi)有被收錄到字典里。

□相關(guān)鏈接

　　你也常用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言嗎？

　　歡迎到“博學(xué)堂”吐吐口水

　　“神馬”、“浮云”、“給力”、“有木有”、“我勒個(gè)去”、“囧”……

　　這些網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)能不能被《新華字典》收錄呢？變音字、自造字、火星文，能否也“登堂入室”，“身份”能否也被《新華字典》所承認(rèn)呢？在網(wǎng)上，您習(xí)慣吐什么口水呢，您是否也經(jīng)常用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)呢？或者，有沒(méi)有別出心裁地想出屬于您的網(wǎng)詞呢？歡迎您登錄海都閩南網(wǎng)海角5號(hào)博學(xué)堂（www.ihaij.com/博學(xué)堂），與廣大網(wǎng)友共同探討——屬于您的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。(本網(wǎng)記者 莊奕燁 實(shí)習(xí)生 許美婷 許春靈)